电影:

小伙子J.C. Cullen绰号傻瓜，和孀居的母亲住在小城里。白天，他在一家汽车零件商店 工作，可只有在黄昏后，他的生活才算真正开始。他总去一家汽车修理厂的密室赌博。赌场和修理厂都是Carl Hooker开设的。此人将J.C. Cullen引进赌门，却又象父亲一样关心他。J.C. Cullen虽然嗜赌，本质上却很正派单纯，他在赌桌上常胜不单是靠运气更多是得力与他的头脑。Carl Hooker全年轻的门徒抓紧时间，到大赌城去，1957年，大赌城就是芝加哥。J.C. Cullen打点好行装抛下寡母跳...

　　伯特·雷诺兹饰演脾气火爆的男子，酒醉醒来发现他自己被控谋杀一名恶名昭彰的歹徒，而他无法说明行踪证明自己的清白。雅痞型的女律师特里萨·拉塞尔接下了这个案子为他辩护，而一心想要把疑犯定罪的警官内德·贝蒂则扬言一定要打赢这场官司，控辩双方少不免在法庭上有连场唇枪舌剑，但结果他们却联合起来设局引出真正的凶手。本片荣获文化部1991年度优秀译制片奖...

...

这篇无数版本的头版新闻从报纸新闻到电视做了相当恰当的改编。虽然角色名称已更改，但我们在识别首页的主要角色方面没有问题。正如在《他的女孩星期五》中，希尔迪由一位女性扮演，而凯萨琳·特纳是当时这个角色的理想选择。伯特·雷诺兹扮演的是沃尔特·伯恩斯的角色，但他既没有卡里·格兰特（Cary Grant）（《他的女孩星期五》）的魅力，也没有沃尔特·马修（Walter Matthau）（《头版，the（1974）》）的喜剧时机——但谁有呢？唯一严重流产的是克里斯托弗·里夫，他无法与古怪的拉尔夫·贝拉米相比。...

...

...